去年十月份，我取得了3年期的“技能”簽證。今年一月份，我辭掉了之前店里的工作，二月份開始就在現在的店里工作。因為聽說轉職手續可以在簽證更新的時候去辦，所以我還沒有去辦理過轉職手續。請問真的可以這樣做嗎？

如果轉職之后到簽證更新期間還間隔有相當長的一段時間，我們建議您在轉職后即向入國管理局申請新的就勞資格證明書。但因為這不是強制性的規定，所以在簽證更新時提交轉職申請屆也并不違法。但是，2012年7月9日修正入管法實施之后，凡是在那以后取得簽證的更新、變更或認定的申請人，其轉職申告的提交就成為了個人義務，本人必須由變更發生日起14天以內向地方入國管理官署提交申報。一旦違反規定將會受到法律處罰。 

我在東京某工業大學上學，明年的三月份就要畢業了。現在我從一家貿易公司取得了內定，請問，像我這樣學理科的外國人在貿易公司就職能取得就勞簽證嗎？

大學畢業后變更為就勞簽證時，如果從事要求專業知識的工作，需滿足大學的專業科目與工作內容有關的條件。例如，在公司從事會計或市場業務時，原則上需是商學部或經營學部的畢業生。但如果是從事翻譯、口譯、語學指導或一般事務，并不要求在大學所學的專業和工作內容有關聯，這時可申請“人文知識·國際業務”的在留資格。您在貿易公司就職后，如果是從事日中貿易的日語和中文翻譯、對日本社員進行中文指導等業務，就不要求與在大學所學科目有關聯。另外，像您這種情況，如果通過了日語檢定考試，會成為變更簽證時的有利因素。